Instrumentele AI se pricep la un anumit tip de muncă cu PDF-uri: găsesc clauza de care ai nevoie într-un contract de 60 de pagini, condensează un raport înainte de ședință sau îți oferă o traducere de lucru pentru un document într-o limbă pe care nu o citești. Nu au dreptate de fiecare dată și sunt singura parte din TokPDF în care ceva părăsește dispozitivul tău.
Acest ghid prezintă cele trei instrumente AI, Chat cu PDF, Rezumat PDF și Traducere PDF: ce anume se trimite, care sunt limitele și cum obții răspunsuri pe care te poți baza.
Încearcă acum
Deschide instrumentul în browser. Fără înregistrare.
Ce se trimite și unde
Toate celelalte instrumente TokPDF procesează fișierele integral în browser. Instrumentele AI nu pot face asta, deoarece modelele de limbaj rulează pe servere. TokPDF reduce la minimum ce pleacă de pe dispozitivul tău:
- Fișierul PDF în sine nu este încărcat niciodată. Browserul tău deschide PDF-ul și extrage textul local.
- Se trimite doar textul, împreună cu întrebarea sau setările tale, către API-ul TokPDF, care îl transmite unor modele AI deschise găzduite pe Cloudflare Workers AI.
- Nimic nu este stocat. TokPDF nu salvează textul documentului, întrebările sau răspunsurile. Singurul lucru înregistrat este un contor zilnic de utilizare: contul tău, dacă ești autentificat, altfel un ID aleatoriu de browser și o adresă IP transformată prin hash.
- Nu se folosește pentru antrenare, conform politicii de confidențialitate TokPDF.
Chat cu PDF: pune întrebări, primește trimiteri la pagini
Adaugă un PDF și pune o întrebare în limbaj obișnuit. Modelul răspunde numai pe baza documentului și citează paginile ca [p.N]; fă clic pe o citare ca să vezi pagina respectivă. Dacă răspunsul nu se află în document, este instruit să spună asta în loc să ghicească. Întrebări de pornire precum „Care sunt datele, termenele sau sumele importante?” te ajută să începi.
Pentru documente de până la aproximativ 30.000 de caractere, adică circa 10 pagini de text dens, modelul citește totul. Pentru documentele mai lungi, TokPDF împarte textul în pasaje, le găsește pe cele care se potrivesc cel mai bine întrebării tale printr-o căutare semantică și trimite aproximativ nouă dintre ele. Astfel răspunsurile sunt rapide, dar modelul vede doar o parte dintr-un document lung la fiecare întrebare. Răspunsul arată ce pagini au fost citite.
Deschide Chat cu PDF și adaugă documentul.
Pune câte o singură întrebare precisă.
Verifică răspunsurile importante în paginile citate înainte de a acționa pe baza lor.
Descarcă conversația ca fișier text dacă vrei să o păstrezi. Dispare când reîncarci pagina sau încarci alt fișier.
Cum pui întrebări care primesc răspunsuri bune
- Folosește cuvintele documentului. „Care este termenul de preaviz pentru reziliere?” găsește pasajul potrivit mai sigur decât „Cum scap de contractul ăsta?”.
- Pune întrebări înguste pe documentele lungi. „Enumeră toate termenele din secțiunea 4” funcționează mai bine decât „Rezumă toate obligațiile”, deoarece se trimit doar pasajele care se potrivesc întrebării tale.
- Cere citate când contează precizia. „Citează fraza care definește Informațiile confidențiale” îți permite să verifici direct formularea.
- Continuă conversația în loc să o iei de la capăt. Ultimele mesaje ale conversației se trimit odată cu fiecare întrebare, așa că „Și în cazul proprietarului?” funcționează.
- Nu cere lucruri pe care textul nu le poate conține, precum valorile unui grafic atunci când graficul este o imagine. Instrumentele văd doar text.
Rezumat PDF
Rezumat PDF oferă trei lungimi: Scurt (aproximativ 80–120 de cuvinte), Mediu (aproximativ 200–350, implicit) și Detaliat (aproximativ 500–900). Formatele sunt liste cu buline, paragrafe sau concluzii principale care se încheie cu o concluzie de o singură linie. Poți alege limba rezultatului, deci un raport în germană poate fi rezumat în engleză.
Documentele foarte lungi, de peste aproximativ 48.000 de caractere, sunt rezumate în două etape: fiecare parte este condensată în note, apoi notele sunt rezumate. Pe parcurs se pierd inevitabil detalii. Tratează rezumatul ca pe o hartă care îți spune unde să citești, nu ca pe un înlocuitor pentru citirea părților care contează.
Traducere PDF
Traducere PDF traduce pagină cu pagină în una dintre cele 33 de limbi și afișează originalul și traducerea una lângă alta. Poți alege un interval de pagini, lucru util deoarece fiecare pagină tradusă se numără în limita zilnică.
Traduce textul, nu aspectul. PDF-ul descărcat conține textul tradus așezat pe pagini curate, câte o secțiune pentru fiecare pagină originală, fără imaginile, coloanele sau tabelele originale. Descărcarea în format Word păstrează paragrafele editabile. Pentru arabă, ebraică, persană, hindi și bengaleză, descărcarea PDF nu este încă disponibilă, deoarece literele nu s-ar lega corect, așa că folosește descărcarea Word. Pentru contracte, documente medicale sau juridice, folosește traducerea ca să înțelegi conținutul și cere unui profesionist să traducă tot ce te vei baza pe el.
Limite pe care e bine să le cunoști
- PDF-urile scanate nu au text de trimis. TokPDF detectează acest lucru și îți propune să rulezi mai întâi OCR în browser, până la 50 de pagini per rulare, în 10 limbi.
- Prea mult text pentru o singură cerere? Poți folosi doar primele pagini sau poți împărți documentul cu Împarte PDF.
- Fișierele protejate cu parolă trebuie deblocate mai întâi cu Deblochează PDF.
- AI-ul greșește. Modelele pot citi greșit tabelele, pot încurca numerele și pot afirma cu încredere lucruri false. Verifică întotdeauna cifrele, datele și numele în pagina citată.
| Limită | Gratuit |
|---|---|
| Întrebări chat pe zi | 5 |
| Rezumate pe zi | 2 |
| Pagini traduse pe zi | 10 |
| Text pe cerere | 300.000 de caractere, aproximativ 100 de pagini |
| Cereri pe minut | 30 per adresă IP |
Întrebări frecvente
PDF-ul meu este încărcat către AI?
De ce a ratat chatul ceva ce se află în document?
Poate citi grafice, imagini sau scris de mână?
PDF-ul tradus păstrează aspectul meu?
Am nevoie de cont?
Încearcă acum
Deschide instrumentul în browser. Fără înregistrare.