الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

ترجمة PDF

ترجم ملفات PDF بالذكاء الاصطناعي إلى أكثر من 30 لغة، وقارن الأصل بالترجمة جنبًا إلى جنب، ونزّلها PDF أو Word أو TXT.

ملفك يبقى على جهازك · يُرسل النص فقط إلى AI · لا شيء يُخزَّن

اختر ملف PDF لترجمته

أفلت ملف PDF هنا أو انقر لاختيار ملف. تتم قراءة النص داخل متصفحك.
أو أضف من

ملف PDF يبقى على جهازك. يقرأ TokPDF النص داخل متصفحك ويرسل النص فقط (وليس الملف) إلى خادم الذكاء الاصطناعي (Cloudflare Workers AI). لا يتم تخزين أي شيء أو استخدامه للتدريب.

حول هذه الأداة

ترجمة PDF تترجم نص مستندك صفحةً صفحة بنموذج ذكاء اصطناعي حديث يفهم السياق، فتأتي الجمل طبيعية لا حرفية. شاهد الترجمة تظهر بجانب الأصل صفحةً صفحة، وقارن النصين جنبًا إلى جنب.

عند الانتهاء، نزّل الترجمة بصيغة PDF جديد أو مستند Word (.docx) أو نص عادي. انتبه: هذه النسخة تترجم النص لا التنسيق؛ إذ يحتوي ملف PDF الجديد على النص المترجم موزعًا على صفحات نظيفة مع رقم الصفحة الأصلية، دون الصور أو الأعمدة أو الجداول الأصلية. وعندما تكون لغة الترجمة العربية أو العبرية أو الفارسية لا يتوفر تنزيل PDF، ويُتاح تنزيل Word بدلًا منه، وهو الخيار الأفضل للحفاظ على التنسيق في الكتابة من اليمين إلى اليسار.

كيف نتعامل مع بياناتك: ملف PDF لا يغادر جهازك أبدًا. يستخرج TokPDF النص داخل متصفحك ويرسله صفحةً صفحة إلى خادم الذكاء الاصطناعي لدينا (Cloudflare Workers AI) للترجمة. لا يُحفظ شيء ولا يُستخدم في التدريب.

كيفية الاستخدام

  1. أضف ملف PDF

    اسحب ملف PDF إلى المربع. يُستخرج نص كل صفحة داخل متصفحك.

  2. اختر اللغة الهدف

    اختر إحدى أكثر من 30 لغة والصفحات التي تريد ترجمتها.

  3. ترجم وقارن

    تُترجم الصفحات واحدة تلو الأخرى وتُعرض بجانب الأصل.

  4. نزّل

    احفظ الترجمة بصيغة PDF أو مستند Word أو ملف نصي. عند الترجمة إلى العربية أو العبرية أو الفارسية يتوفر Word بدلًا من PDF.

حالات الاستخدام

رسائل ومستندات رسمية

افهم الرسائل والنماذج والإشعارات الصادرة عن الجهات الحكومية أو البنوك أو المؤجرين بلغة أخرى.

الأبحاث العلمية

اقرأ الأبحاث والتقارير المنشورة بلغات أخرى مع بقاء الأصل بجانب الترجمة.

مستندات الأعمال

ترجم العروض والأدلة والمواصفات لمشاركتها مع الشركاء والزملاء.

الأسئلة المتداولة

هل يحافظ ملف PDF المترجم على التنسيق الأصلي؟

ليس في هذه النسخة. يترجم TokPDF النص ويعيد توزيعه على صفحات نظيفة، بقسم واحد لكل صفحة أصلية. لا تُستنسخ الصور ولا الأعمدة ولا الجداول. ويسهّل العرض جنبًا إلى جنب وتنزيل Word المقارنة مع الأصل. وعند الترجمة إلى العربية أو العبرية أو الفارسية لا يتوفر تنزيل PDF، ويُتاح Word بدلًا منه.

هل ترجمة PDF مجانية؟

نعم، عدد من الصفحات يوميًا مجاني دون حساب. ويترجم TokPDF Pro صفحات أكثر بكثير كل يوم.

هل يُرفع ملف PDF الخاص بي؟

لا. يبقى الملف على جهازك. يُرسل النص المستخرج صفحةً صفحة إلى خادم الذكاء الاصطناعي لدينا للترجمة، ولا يُحفظ ولا يُستخدم في التدريب.

هل يمكنه ترجمة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟

نعم. إذا لم تكن في الصفحات طبقة نصية، يمكن لـ TokPDF تشغيل OCR داخل متصفحك أولًا ثم ترجمة النص المُتعرَّف عليه.

الأدلة

TokPDF

أدوات PDF احترافية - مجانية وخاصة

الأمان

  • معالجة آمنةاتصال مشفّر (HTTPS)
  • لا حاجة للتسجيلابدأ باستخدام أي أداة فورًا

الخصوصية

لا نبيع بياناتك أبدًا
مجاني · آمن · بلا تسجيل
اختيار اللغة

© 2026 TokPDF. جميع الحقوق محفوظة.

مبني على المشروع مفتوح المصدر PDFCraft (AGPL-3.0)خصوصيةشروط الاستخدام