Editar PDF
Edita texto e imágenes de un PDF online gratis. Cambia palabras, corrige erratas y anota en tu navegador. Los archivos se procesan en local y no se suben.
Subir PDF para editar
Acerca de esta herramienta
Editar PDF proporciona herramientas completas para modificar y anotar documentos. Añade texto, imágenes, formas y comentarios.
Edición local para privacidad total.
Para ediciones más limpias, haz clic directamente en el párrafo que quieres cambiar y procura que el texto nuevo tenga una longitud parecida al original para que el diseño que lo rodea apenas se mueva. Usa buscar y reemplazar para nombres o fechas que aparecen muchas veces en lugar de editar cada una a mano. Cuando solo necesites marcar un documento, por ejemplo resaltando o añadiendo notas para un revisor, cambia al modo de anotación en lugar de modificar el texto subyacente.
Los documentos que más se editan suelen ser los que menos se quieren compartir: contratos con condiciones negociadas, facturas, currículums con la dirección de casa. TokPDF ejecuta su motor de PDF como WebAssembly dentro de tu navegador, de modo que cada pulsación y cada cambio ocurre en tu propio equipo. No se envía nada a un servidor para renderizarlo, las ediciones aparecen sin retraso de red y puedes trabajar desde cualquier ordenador con un navegador moderno y sin instalar software.
Cómo usar
Sube tu PDF
Arrastra y suelta o selecciona el documento a editar.
Selecciona Herramienta
Elige: texto, resaltado, formas, imágenes o comentarios.
Guarda y Descarga
Aplica los cambios y descarga el PDF editado.
Casos de uso
Revisión de Documentos
Añade comentarios y marcas para revisión colaborativa.
Completar Formularios
Rellena campos y añade firmas sin imprimir.
Redacción
Elimina información sensible antes de compartir.
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar texto original?
Sí. Selecciona Editar texto en la barra del PDF, pulsa un bloque existente, introduce el reemplazo y aplícalo. El texto se sustituye permanentemente en el PDF exportado.
¿Las ediciones son permanentes?
Puedes aplanarlas para hacerlas permanentes o mantenerlas editables.
¿Hay función deshacer?
Sí, soporta deshacer/rehacer y restablecer al original.
¿Cómo editar un PDF sin Adobe Acrobat?
Abre la herramienta Editar PDF de TokPDF en tu navegador y carga el archivo. Puedes hacer clic en el texto existente para cambiarlo, sustituir imágenes y añadir anotaciones, y luego descargar el PDF editado. No hay nada que instalar ni cuenta que crear.
¿Puedo editar un PDF escaneado?
Un PDF escaneado contiene imágenes de texto y no texto real, así que no hay nada donde hacer clic para editar. Pasa primero el archivo por OCR en PDF para añadir una capa de texto, o usa las herramientas de anotación para colocar cuadros de texto nuevos sobre la página escaneada.
¿Coincidirá la fuente al editar el texto?
El editor intenta reutilizar la fuente incrustada en el PDF. Algunos PDF solo incluyen los caracteres usados originalmente, por lo que las letras nuevas pueden pasar a una fuente parecida. Revisa con cuidado las líneas editadas y ajusta la fuente en el panel de propiedades si hace falta.
¿Puedo rellenar un formulario PDF con este editor?
Sí, puedes escribir en un formulario colocando texto donde haga falta en el modo de anotación. Para PDF con campos de formulario interactivos reales, una herramienta específica de rellenado da un resultado más limpio, ya que escribe directamente en los campos existentes.