Gli strumenti di IA sono utili per un tipo preciso di lavoro sui PDF: trovare la clausola che ti serve in un contratto di 60 pagine, condensare una relazione prima di una riunione o ottenere una traduzione di lavoro di un documento in una lingua che non conosci. Non hanno però la certezza di avere sempre ragione, e sono l’unica parte di TokPDF in cui qualcosa lascia il tuo dispositivo.
Questa guida copre i tre strumenti di IA, Chatta con PDF, Riassumi PDF e Traduci PDF: che cosa viene inviato esattamente, quali sono i limiti e come ottenere risposte di cui ti puoi fidare.
Provalo ora
Apre lo strumento nel tuo browser. Nessuna registrazione necessaria.
Che cosa viene inviato e dove
Tutti gli altri strumenti di TokPDF elaborano i file interamente nel browser. Gli strumenti di IA non possono farlo, perché i modelli linguistici girano su dei server. TokPDF riduce al minimo ciò che lascia il tuo dispositivo:
- Il file PDF in sé non viene mai caricato. Il browser apre il PDF ed estrae il testo in locale.
- Viene inviato solo il testo, insieme alla tua domanda o alle impostazioni, all’API di TokPDF, che lo passa a modelli di IA aperti ospitati su Cloudflare Workers AI.
- Non viene conservato nulla. TokPDF non salva il testo del documento, le tue domande né le risposte. L’unica cosa registrata è un contatore giornaliero di utilizzo: il tuo account se hai effettuato l’accesso, altrimenti un ID casuale del browser e un indirizzo IP sottoposto a hash.
- Non usati per l’addestramento, secondo l’informativa sulla privacy di TokPDF.
Chatta con PDF: fai domande e ottieni i riferimenti di pagina
Aggiungi un PDF e fai una domanda con parole tue. Il modello risponde solo in base al documento e cita le pagine come [p.N]; clicca su una citazione per vedere quella pagina. Se la risposta non è nel documento, ha istruzione di dirlo invece di tirare a indovinare. Le domande di partenza, come «Quali sono le date, le scadenze o gli importi principali?», ti aiutano a cominciare.
Per i documenti fino a circa 30.000 caratteri, più o meno 10 pagine di testo fitto, il modello legge tutto. Per i documenti più lunghi, TokPDF divide il testo in brani, trova quelli che corrispondono meglio alla tua domanda con una ricerca semantica e ne invia circa nove. Così le risposte restano rapide, ma significa che per ogni domanda il modello vede solo una parte di un documento lungo. La risposta mostra quali pagine sono state lette.
Apri Chatta con PDF e aggiungi il documento.
Fai una sola domanda specifica per volta.
Controlla le risposte importanti confrontandole con le pagine citate prima di agire.
Scarica la conversazione come file di testo se vuoi conservarla. Scompare quando ricarichi la pagina o carichi un altro file.
Come fare domande che portano a buone risposte
- Usa le parole del documento. «Qual è il periodo di preavviso per la disdetta?» trova il brano giusto in modo più affidabile di «Come faccio a uscire da questo contratto?».
- Fai domande mirate sui documenti lunghi. «Elenca tutte le scadenze della sezione 4» funziona meglio di «Riassumi tutti gli obblighi», perché vengono inviati solo i brani che corrispondono alla tua domanda.
- Chiedi le citazioni quando serve precisione. «Cita la frase che definisce le Informazioni riservate» ti permette di verificare direttamente il testo.
- Approfondisci invece di ricominciare. Con ogni domanda vengono inviati gli ultimi messaggi della conversazione, quindi «E per il locatore?» funziona.
- Non chiedere ciò che il testo non può contenere, come i valori di un grafico quando il grafico è un’immagine. Gli strumenti vedono solo il testo.
Riassumi PDF
Riassumi PDF offre tre lunghezze: Breve (circa 80–120 parole), Media (circa 200–350, quella predefinita) e Dettagliata (circa 500–900). I formati sono elenco puntato, paragrafi oppure punti chiave con una conclusione in una riga. Puoi scegliere la lingua dell’output, così una relazione in tedesco può essere riassunta in italiano.
I documenti molto lunghi, oltre circa 48.000 caratteri, vengono riassunti in due passaggi: ogni parte viene condensata in appunti, poi gli appunti vengono riassunti. Lungo il percorso un po’ di dettaglio si perde inevitabilmente. Considera il riassunto come una mappa che ti dice dove leggere, non come un sostituto della lettura delle parti importanti.
Traduci PDF
Traduci PDF traduce pagina per pagina in una di 33 lingue e mostra originale e traduzione affiancati. Puoi scegliere un intervallo di pagine, utile perché ogni pagina tradotta conta ai fini del limite giornaliero.
Traduce il testo, non l’impaginazione. Il PDF scaricato contiene il testo tradotto riversato su pagine pulite, una sezione per ogni pagina originale, senza le immagini, le colonne o le tabelle originali. Il download in Word mantiene i paragrafi modificabili. Per arabo, ebraico, persiano, hindi e bengalese il download in PDF non è ancora disponibile perché le lettere non verrebbero unite correttamente: usa il download in Word. Per contratti e documenti medici o legali, usa la traduzione per capire il contenuto e fai tradurre da un professionista tutto ciò su cui farai affidamento.
I limiti da conoscere
- I PDF scansionati non hanno testo da inviare. TokPDF lo rileva e ti propone di eseguire prima l’OCR nel browser, fino a 50 pagine per volta, in 10 lingue.
- Troppo testo per una sola richiesta? Puoi usare solo le prime pagine oppure dividere il documento con Dividi PDF.
- I file protetti da password vanno prima sbloccati con Decripta PDF.
- L’IA sbaglia. I modelli possono leggere male le tabelle, confondere i numeri e affermare cose sbagliate con sicurezza. Verifica sempre cifre, date e nomi sulla pagina citata.
| Limite | Gratuito |
|---|---|
| Domande in chat al giorno | 5 |
| Riassunti al giorno | 2 |
| Pagine tradotte al giorno | 10 |
| Testo per richiesta | 300.000 caratteri, circa 100 pagine |
| Richieste al minuto | 30 per indirizzo IP |
Domande frequenti
Il mio PDF viene caricato sull’IA?
Perché la chat ha ignorato qualcosa che è presente nel documento?
Può leggere grafici, immagini o scrittura a mano?
Il PDF tradotto mantiene la mia impaginazione?
Serve un account?
Provalo ora
Apre lo strumento nel tuo browser. Nessuna registrazione necessaria.