PDF vertalen
Vertaal PDF’s met AI naar meer dan 30 talen. Vergelijk origineel en vertaling naast elkaar, download als PDF, Word of TXT.
Kies een PDF om te vertalen
Je PDF blijft op je apparaat. TokPDF leest de tekst in je browser en stuurt alleen de tekst (nooit het bestand) naar de AI-server (Cloudflare Workers AI). Er wordt niets opgeslagen of gebruikt voor training.
Over deze tool
PDF vertalen vertaalt de tekst van je document pagina voor pagina met een modern AI-model dat context begrijpt, zodat zinnen natuurlijk lezen in plaats van woord voor woord. Zie de vertaling naast het origineel verschijnen, pagina voor pagina, en vergelijk beide naast elkaar.
Zodra het klaar is, download je de vertaling als nieuwe pdf, als Word-document (.docx) of als platte tekst. Let op: deze versie vertaalt de tekst, niet de opmaak. De nieuwe pdf bevat de vertaalde tekst op schone pagina's, gemarkeerd met het oorspronkelijke paginanummer, zonder de originele afbeeldingen, kolommen of tabellen. Kies Word voor de meest getrouwe opmaak bij rechts-naar-links en complexe schriften.
Zo gaan we met je gegevens om: je pdf verlaat je apparaat nooit. TokPDF haalt de tekst in je browser op en stuurt die pagina voor pagina naar onze AI-server (Cloudflare Workers AI) om te vertalen. Er wordt niets opgeslagen of gebruikt voor training.
Zo gebruik je het
Voeg je pdf toe
Sleep een pdf naar het vak. De tekst van elke pagina wordt in je browser uitgelezen.
Kies de doeltaal
Kies een van meer dan 30 talen en de pagina's die je wilt vertalen.
Vertaal en vergelijk
Pagina's worden na elkaar vertaald en naast het origineel getoond.
Downloaden
Sla de vertaling op als pdf, Word-document of tekstbestand.
Toepassingen
Brieven en officiële documenten
Begrijp brieven, formulieren en mededelingen van instanties, banken of verhuurders in een andere taal.
Onderzoeksartikelen
Lees artikelen en rapporten die in andere talen zijn gepubliceerd, met het origineel naast de vertaling.
Zakelijke documenten
Vertaal offertes, handleidingen en specificaties om te delen met partners en collega's.
Veelgestelde vragen
Behoudt de vertaalde pdf de oorspronkelijke opmaak?
Niet in deze versie. TokPDF vertaalt de tekst en zet die opnieuw op schone pagina's, één onderdeel per originele pagina. Afbeeldingen, kolommen en tabellen worden niet overgenomen. De zij-aan-zij-weergave en de Word-download maken vergelijken met het origineel eenvoudig.
Is pdf vertalen gratis?
Ja, een aantal pagina's per dag is gratis zonder account. TokPDF Pro vertaalt veel meer pagina's per dag.
Wordt mijn pdf geüpload?
Nee. Het bestand blijft op je apparaat. De uitgelezen tekst wordt pagina voor pagina naar onze AI-server gestuurd om te vertalen en wordt niet opgeslagen of gebruikt voor training.
Kan het gescande pdf's vertalen?
Ja. Hebben de pagina's geen tekstlaag, dan kan TokPDF eerst OCR in je browser uitvoeren en daarna de herkende tekst vertalen.